should in Chinese

(informal) With verbs such as 'see' or 'hear', usually in the second person, used to point out something remarkable in either a good or bad way.

Ought to; expressing expectation.