where there's smoke, there's fire in Chinese
where there's smoke, there's fire in Chinese
无风不起浪
(UK, US, Australia, Canada, NZ) If there is a hint of something occurring it could indeed be true, but such rumors should be taken with a grain of salt.