a spoonful of sugar helps the medicine go down in Dutch
a spoonful of sugar helps the medicine go down in Dutch
een klein schepje suiker wordt een bittere pil zoet
An otherwise unpleasant situation can be pleasant when a pleasant aspect is deliberately introduced.