boomerang kid in Dutch

(originally, US, informal) A young adult who has moved back into the parental home after a period of independence.