crab mentality in Dutch

(idiomatic) A phenomenon in which a person or a group of people attempt to hinder the progress or success of others, even if such success does not directly affect their own well-being.