desire line in Dutch

A path that pedestrians or vehicles take informally rather than taking a sidewalk or set route, for example, a well-worn ribbon of dirt cutting across a patch of grass, or a path in the snow.