devil's beating his wife in Dutch
devil's beating his wife in Dutch
het is kermis in de hel
(Southern US) Said when it rains while the sun is shining; that is, when a sun shower occurs.