hospital pass in Dutch

(figuratively, sport, British, Australian, Irish) A poorly executed pass to a team-mate, who is likely to lose the ball as a result. (Originally rugby union, where the recipient of a hospital pass is a sitting duck for a hard tackle.)