private life in Dutch

The aspects of one's life that are personal, such as family, friends and other personal relationships, as opposed to the elements that make up one's public or professional life.