the genie is out of the bottle in Dutch
the genie is out of the bottle in Dutch
de geest is uit de fles
(idiomatic) Information has been released that will have ongoing consequences.