through thick and thin in Dutch
through thick and thin in Dutch
door dik en dun
(idiomatic) Through all (especially grim, rough and difficult) conditions; in all weathers.