bone-idle in Finnish bone-idle in Finnish patalaiska adj (chiefly, Britain, Ireland, Commonwealth, idiomatic) Utterly lazy. Add to Flashcards