lick into shape in Finnish

(transitive, idiomatic) To exert considerable effort to change (someone or something) into a desired state.