little old in Finnish

(US, Southern US, idiomatic, informal) Emphatically, affectionately, or humorously little; ordinary or harmless (especially when trying to downplay the importance of something).