principle of least astonishment in Finnish

(software, user interface, design) A principle that the design should match the user's experience, expectations, and mental models.