trigger-happy in Finnish

Having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly before adequately identifying the target.

(by extension) Inclined to behave recklessly or violently at the slightest provocation.