allophone in French

(Canada) Of or relating to those whose mother tongue is neither English, French, nor (sometimes) an indigenous language of Canada.

(phonology) Any of two or more alternative pronunciations for a phoneme.