bounce off the walls in French
bounce off the walls in French
tourner comme un lion en cage
(idiomatic) To be overly active relative to the enclosed space in which one is.