condition subsequent in French

(legal) A condition depending upon an uncertain event which, if fulfilled, brings an end to an obligation or legal transaction.