gray out in French

(graphical user interface) To make (a visual element) gray or lighter in colour to indicate that it is disabled or unavailable.