English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

hew in French

hew in French is tailler, accommoder, assujettir — hew means to cut something down or reduce it using a sharp tool, such as an axe.

hew in French

tailler
verb
(ambitransitive) To chop away at; to whittle down; to mow down.
accommoder
verb
(transitive, US) To act according to, to conform to; usually construed with to.
assujettir
verb
(transitive, US) To act according to, to conform to; usually construed with to.
façonner
verb
(transitive, US) To act according to, to conform to; usually construed with to.
modeler
verb
(transitive, US) To act according to, to conform to; usually construed with to.
se conformer
verb
(transitive, US) To act according to, to conform to; usually construed with to.

What does "hew" mean?

  1. verb To cut something down or reduce it using a sharp tool, such as an axe.
  2. verb To give something a particular shape by cutting it.
    "In 1974, I spoke of poetry as “hewn from the commonest living substance” as a doorframe is hewn of wood."
  3. verb To follow or stick closely to a rule, plan or belief.
Vocabulary Flow
Learn more English words in French.
Vocabulary Flow serves English words with the French meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in French

hew in a sentence

  • In 1974, I spoke of poetry as “hewn from the commonest living substance” as a doorframe is hewn of wood.
  • Constructed by a firm named Posiva, Onkalo has been hewn into the island of Olkiluoto, a brief bridge’s length off Finland’s south-west coast.

Common French translations

Frequently asked questions

What is "hew" in French?
"hew" in French is tailler, accommoder, assujettir. hew means: To cut something down or reduce it using a sharp tool, such as an axe.
Are there other ways to say "hew" in French?
Yes — French has 6 translations listed for "hew": tailler, accommoder, assujettir, façonner, modeler, se conformer.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.