hit it off in French

(informal) To develop an amicable relationship (with), especially in a sudden manner during an initial encounter.