kick around in French

(usually in the present continuous) To wander loose; to float around; to hang around; to exist; to remain unexploited or unused.