litmus test in French

(figuratively, by extension) Any test which produces a binary, decisive result (for example, determining whether to appoint someone to a job) by measuring a single indicator.