make the most of in French

(idiomatic, transitive) To realise the maximal value, worth, or potential of (something); to derive as much benefit or profit from (something) as is possible.