meet one's Waterloo in French

To be decisively defeated by an encounter with a powerful opponent or a problem that is too difficult.