nice guy in French

(idiomatic, euphemistic) An inoffensive adult male who desires romantic companionship but who is too bland and uninspiring to be attractive.