on the back burner in French
on the back burner in French
au second plan
(idiomatic) Not immediate; inactive; receiving or requiring less than full or regular attention.
en attente
(idiomatic) Not immediate; inactive; receiving or requiring less than full or regular attention.
en pause
(idiomatic) Not immediate; inactive; receiving or requiring less than full or regular attention.
en veilleuse
(idiomatic) Not immediate; inactive; receiving or requiring less than full or regular attention.