out in French
out in French is out, sorti du placard, disponible — out means away from the inside, a home, or a central point.
out in French
out
(LGBT) Openly acknowledging that one is LGBT+ (gay, trans, etc).
sorti du placard
(LGBT) Openly acknowledging that one is LGBT+ (gay, trans, etc).
disponible
Released, available for purchase, download or other use.
sorti
Released, available for purchase, download or other use.
dehors
Specifically, away from home or one's usual place.
à l'extérieur
Specifically, away from home or one's usual place.
hors
Away from, or at a distance from, some point of reference or focus.
loin
Away from, or at a distance from, some point of reference or focus.
dehors
(sports) Of the ball or other playing implement, so as to pass or be situated beyond the bounds of the playing area.
hors
(sports) Of the ball or other playing implement, so as to pass or be situated beyond the bounds of the playing area.
à fond
(sports) Of the ball or other playing implement, so as to pass or be situated beyond the bounds of the playing area.
éteint
Into a state of non-operation or non-existence.
à fond
Used to intensify or emphasize.
dehors
(procedure word, especially, military) A radio procedure word meaning that the station is finished with its transmission and does not expect a response.
ouste
(procedure word, especially, military) A radio procedure word meaning that the station is finished with its transmission and does not expect a response.
terminé
(procedure word, especially, military) A radio procedure word meaning that the station is finished with its transmission and does not expect a response.
issue
A means of exit, escape, reprieve, etc.
sortie
A means of exit, escape, reprieve, etc.
retrait
(baseball) A state in which a member of the batting team is removed from play due to the application of various rules of the game such as striking out, hitting a fly ball which is caught by the fielding team before bouncing, etc.
hors
outer
(intransitive) To come or go out; to get out or away; to become public, revealed, or apparent.
sortir du placard
(intransitive) To come or go out; to get out or away; to become public, revealed, or apparent.
divulguer
(transitive) To reveal (a person or organization) as having a certain secret, such as a being a secret agent or undercover detective.
démasquer
(transitive) To reveal (a person or organization) as having a certain secret, such as a being a secret agent or undercover detective.
dévoiler
(transitive) To reveal (a person or organization) as having a certain secret, such as a being a secret agent or undercover detective.
révéler
(transitive) To reveal (a person or organization) as having a certain secret, such as a being a secret agent or undercover detective.
What does "out" mean?
-
adv Away from the inside, a home, or a central point.
"She's out at the moment — try calling back later."
-
adv No longer switched on, burning, or in operation.
"Make sure the fire is completely out before you leave the campsite."
-
adj No longer fashionable, current, or accepted.
"Skinny jeans are out this season, apparently."
-
verb To reveal something private about someone, especially their sexual orientation, without their consent.
"He was outed by a tabloid before he was ready to tell his family."
out in a sentence
- She's out at the moment — try calling back later.
- He took the trash out before leaving for work.
- Make sure the fire is completely out before you leave the campsite.
- Skinny jeans are out this season, apparently.
Similar words in French
Common French translations
Frequently asked questions
What is "out" in French?
"out" in French is out, sorti du placard, disponible. out means: Away from the inside, a home, or a central point.
How do you use "out" in a sentence?
Example: "She's out at the moment — try calling back later." In French, "out" is out, sorti du placard, disponible.
Are there other ways to say "out" in French?
Yes — French has 21 translations listed for "out": out, sorti du placard, disponible, sorti, dehors, à l'extérieur.
Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.