plot hole in French

(authorship) A gap or inconsistency in a storyline that goes against the flow of logic established by the story's plot.