realia in French

Objects from real life or from the real world, as opposed to theoretical constructs or fabricated examples.