remand in French
remand in French is maintien, renvoi, maintenir — remand means to send someone accused of a crime back into custody while they wait for trial.
remand in French
maintien
The act of sending an accused person back into custody whilst awaiting trial.
renvoi
The act of an appellate court sending a matter back to a lower court for review or disposal.
maintenir
To send a prisoner back to custody.
renvoyer
To send a case back to a lower court for further consideration.
What does "remand" mean?
-
verb To send someone accused of a crime back into custody while they wait for trial.
"The judge remanded him in custody until the next hearing."
-
verb For a higher court to send a case back down to a lower court for further action.
"The appeals court remanded the case for a new trial."
-
noun The act of holding an accused person in custody before trial.
"He spent six weeks on remand awaiting sentencing."
Vocabulary Flow
Learn more English words in French.
Vocabulary Flow serves English words with the French meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in French
remand in a sentence
- The judge remanded him in custody until the next hearing.
- The appeals court remanded the case for a new trial.
- He spent six weeks on remand awaiting sentencing.
Similar words in French
Common French translations
Frequently asked questions
What is "remand" in French?
"remand" in French is maintien, renvoi, maintenir. remand means: To send someone accused of a crime back into custody while they wait for trial.
How do you use "remand" in a sentence?
Example: "The judge remanded him in custody until the next hearing." In French, "remand" is maintien, renvoi, maintenir.
Are there other ways to say "remand" in French?
Yes — French has 4 translations listed for "remand": maintien, renvoi, maintenir, renvoyer.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
