schlep in French
schlep in French is coltiner, trimbaler — schlep means to carry or drag something heavy, or to make a tiring journey.
schlep in French
coltiner
(transitive, informal) To carry, drag, or lug.
trimbaler
(transitive, informal) To carry, drag, or lug.
What does "schlep" mean?
-
verb To carry or drag something heavy, or to make a tiring journey.
"We had to schlep our suitcases up four flights of stairs."
-
noun A long, tiring journey or errand.
"Getting to the airport from here is a real schlep."
Vocabulary Flow
Learn more English words in French.
Vocabulary Flow serves English words with the French meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in French
schlep in a sentence
- We had to schlep our suitcases up four flights of stairs.
- I'm not schlepping all the way across town just for coffee.
- Getting to the airport from here is a real schlep.
Common French translations
Frequently asked questions
What is "schlep" in French?
"schlep" in French is coltiner, trimbaler. schlep means: To carry or drag something heavy, or to make a tiring journey.
How do you use "schlep" in a sentence?
Example: "We had to schlep our suitcases up four flights of stairs." In French, "schlep" is coltiner, trimbaler.
Are there other ways to say "schlep" in French?
Yes — French has 2 translations listed for "schlep": coltiner, trimbaler.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.