English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

scratch in French

scratch in French is rayure, égratignure, éraflure — scratch means to rub or drag nails, claws, or a sharp point across a surface, especially to relieve an itch or leave a mark.

scratch in French

rayure
noun
A disruption, mark or shallow cut on a surface made by scratching.
égratignure
noun
A disruption, mark or shallow cut on a surface made by scratching.
éraflure
noun
A disruption, mark or shallow cut on a surface made by scratching.
blé
noun
(slang) Money.
flouze
noun
(slang) Money.
grisbi
noun
(slang) Money.
pognon
noun
(slang) Money.
thune
noun
(slang) Money.
gratter
verb
To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
piquer
verb
To irritate someone's skin with one's unshaven beard when kissing.
égratigner
verb
To rub the skin with rough material causing a sensation of irritation; to cause itching.
gratter
verb
To rub the skin with rough material causing a sensation of irritation; to cause itching.
rayer
verb
To mark a surface with a sharp object, thereby leaving a scratch (noun).
biffer
verb
Hence, to remove, ignore, or delete.
oblitérer
verb
Hence, to remove, ignore, or delete.
rayer
verb
Hence, to remove, ignore, or delete.
griffonner
verb
To write or draw hastily or awkwardly; scrawl.
griffer
verb
To dig or scrape (a person's skin) with claws or fingernails in self-defense or with the intention to injure.

What does "scratch" mean?

  1. verb To rub or drag nails, claws, or a sharp point across a surface, especially to relieve an itch or leave a mark.
    "The puppy scratched the sofa until the cushion cover began to tear."
  2. noun A mark, cut, or sound produced by scratching.
    "I heard a faint scratch at the window and found the cat outside."
  3. verb To withdraw from a race or competition one had previously entered.
    "The runner was scratched from the final after pulling a muscle in training."
  4. noun Informal term for money, especially cash.
    "I'm short of scratch this month, so I can't go out."
Vocabulary Flow
Learn more English words in French.
Vocabulary Flow serves English words with the French meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in French

scratch in a sentence

  • The puppy scratched the sofa until the cushion cover began to tear.
  • The cat scratched at the door to be let out.
  • I heard a faint scratch at the window and found the cat outside.
  • He had a small scratch on his knee from climbing the fence.

Similar words in French

Common French translations

Frequently asked questions

What is "scratch" in French?
"scratch" in French is rayure, égratignure, éraflure. scratch means: To rub or drag nails, claws, or a sharp point across a surface, especially to relieve an itch or leave a mark.
How do you use "scratch" in a sentence?
Example: "The puppy scratched the sofa until the cushion cover began to tear." In French, "scratch" is rayure, égratignure, éraflure.
Are there other ways to say "scratch" in French?
Yes — French has 16 translations listed for "scratch": rayure, égratignure, éraflure, blé, flouze, grisbi.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.