teach grandma how to suck eggs in French
teach grandma how to suck eggs in French
apprendre à un vieux singe à faire des grimaces
(idiomatic, chiefly in the negative) To tell an expert how to do things.