tetany in French tetany in French tétanie noun (medicine) A condition characterized by painful muscular spasms, caused by faulty calcium metabolism. Add to Flashcards