Tower of Babel in French

(biblical) A tower erected at Babel by the descendants of Noah's son Ham to reach the sky, and whose completion God thwarted by making the workers speak different languages so that they were unable to understand one another.

(figuratively) A situation where the use of many different languages is a source of confusion.