English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

break down in German

break down in German

eine Panne haben
verb
(intransitive, of a machine, computer, vehicle, etc.) To stop functioning.
abstürzen
verb
(intransitive, of a machine, computer, vehicle, etc.) To stop functioning.
den Geist aufgeben
verb
(intransitive, of a machine, computer, vehicle, etc.) To stop functioning.
hängen
verb
(intransitive, of a machine, computer, vehicle, etc.) To stop functioning.
liegenbleiben
verb
(intransitive, of a machine, computer, vehicle, etc.) To stop functioning.
sich aufhängen
verb
(intransitive, of a machine, computer, vehicle, etc.) To stop functioning.
abreißen
verb
(transitive) To intentionally demolish; to pull down.
niederbrechen
verb
(transitive) To intentionally demolish; to pull down.
abbrechen
verb
(intransitive) To fail, especially socially or for political reasons.
fehlschlagen
verb
(intransitive) To fail, especially socially or for political reasons.
scheitern
verb
(intransitive) To fail, especially socially or for political reasons.
kaputtgehen
verb
(ergative, figuratively) To render or to become unstable due to stress, to collapse physically or mentally.
zusammenbrechen
verb
(ergative, figuratively) To render or to become unstable due to stress, to collapse physically or mentally.
zusammenfallen
verb
(ergative, figuratively) To render or to become unstable due to stress, to collapse physically or mentally.
abstürzen
verb
(ergative, figuratively) To render or to become unstable due to stress, to collapse physically or mentally.
aufschließen
verb
(ergative, figuratively) To render or to become unstable due to stress, to collapse physically or mentally.
einstürzen
verb
(ergative, figuratively) To render or to become unstable due to stress, to collapse physically or mentally.
abnehmen
verb
(ergative, figuratively) To render or to become weak and ineffective.
zusammenbrechen
verb
(ergative, figuratively) To render or to become weak and ineffective.
abstürzen
verb
(ergative) To (cause to) decay, to decompose.
aufschließen
verb
(ergative) To (cause to) decay, to decompose.
hängen
verb
(ergative) To (cause to) decay, to decompose.
sich aufhängen
verb
(ergative) To (cause to) decay, to decompose.
umwandeln
verb
(ergative) To (cause to) decay, to decompose.
verwandeln
verb
(ergative) To (cause to) decay, to decompose.
herunterbrechen
verb
(ergative, figuratively) To divide into parts to give more details, to provide a more indepth analysis of.
Add to Flashcards
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.