English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

caption in German

caption in German is Bildunterschrift, Beschriftung, Bildtext — caption means a short piece of text that explains or accompanies an image, video, or on-screen dialogue.

caption in German

Bildunterschrift
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Beschriftung
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Bildtext
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Bildüberschrift
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Legende
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Titel
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Untertitel
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Bildtext
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Einleitungsformel
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Filmuntertitel
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Kopf
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Titel
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Rubrum
noun
(legal) The section on an official paper (for example, as part of a seizure or capture) that describes when, where, and what was taken, found or executed, and who authorized the act.
betiteln
verb
To add captions to a text or illustration.
titeln
verb
To add captions to a text or illustration.

What does "caption" mean?

  1. noun A short piece of text that explains or accompanies an image, video, or on-screen dialogue.
    "The photo's caption identified everyone standing in the group shot."
  2. verb To add a caption to an image, film, or broadcast.
    "The studio captioned the entire series for deaf and hard-of-hearing viewers."
Vocabulary Flow
Learn more English words in German.
Vocabulary Flow serves English words with the German meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in German

caption in a sentence

  • The photo's caption identified everyone standing in the group shot.
  • She turned on captions so she could follow the film without sound.
  • The studio captioned the entire series for deaf and hard-of-hearing viewers.
  • Could you caption this holiday photo before we send it to Grandma?

Similar words in German

Common German translations

Frequently asked questions

What is "caption" in German?
"caption" in German is Bildunterschrift, Beschriftung, Bildtext. caption means: A short piece of text that explains or accompanies an image, video, or on-screen dialogue.
How do you use "caption" in a sentence?
Example: "The photo's caption identified everyone standing in the group shot." In German, "caption" is Bildunterschrift, Beschriftung, Bildtext.
Are there other ways to say "caption" in German?
Yes — German has 13 translations listed for "caption": Bildunterschrift, Beschriftung, Bildtext, Bildüberschrift, Legende, Titel.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.