English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

caption in German

caption in German is Bildunterschrift, Beschriftung, Bildtext — caption means a short piece of text that explains or accompanies an image, video, or on-screen dialogue.

caption in German

Bildunterschrift
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Beschriftung
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Bildtext
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Bildüberschrift
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Legende
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Titel
noun
A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc.
Untertitel
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Bildtext
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Einleitungsformel
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Filmuntertitel
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Kopf
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Titel
noun
(cinematography, television) A piece of text appearing on screen as a subtitle or other part of a film or broadcast, describing dialogue (and sometimes other sound) for viewers who cannot hear.
Rubrum
noun
(legal) The section on an official paper (for example, as part of a seizure or capture) that describes when, where, and what was taken, found or executed, and who authorized the act.
betiteln
verb
To add captions to a text or illustration.
titeln
verb
To add captions to a text or illustration.

What does "caption" mean?

  1. noun A short piece of text that explains or accompanies an image, video, or on-screen dialogue.
    "The photo's caption identified everyone standing in the group shot."
  2. verb To add a caption to an image, film, or broadcast.
    "The studio captioned the entire series for deaf and hard-of-hearing viewers."

caption in a sentence

  • The photo's caption identified everyone standing in the group shot.
  • She turned on captions so she could follow the film without sound.
  • The studio captioned the entire series for deaf and hard-of-hearing viewers.

Similar words in German

Common German translations

Frequently asked questions

What is "caption" in German?

"caption" in German is Bildunterschrift, Beschriftung, Bildtext. caption means: A short piece of text that explains or accompanies an image, video, or on-screen dialogue.

How do you use "caption" in a sentence?

Example: "The photo's caption identified everyone standing in the group shot." In German, "caption" is Bildunterschrift, Beschriftung, Bildtext.

Are there other ways to say "caption" in German?

Yes — German has 13 translations listed for "caption": Bildunterschrift, Beschriftung, Bildtext, Bildüberschrift, Legende, Titel.

Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.