English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

dawdle in German

dawdle in German is Zeit totschlagen, klüngeln, nölen — dawdle means to move slowly or take much longer than necessary, often because of a lack of urgency.

dawdle in German

Zeit totschlagen
verb
klüngeln
verb
nölen
verb
plempern
verb
säumen
verb
herumbummeln
verb
(transitive) Chiefly followed by away: to spend (time) without haste or purpose. [from late 18th c.]
herumlungern
verb
(transitive) Chiefly followed by away: to spend (time) without haste or purpose. [from late 18th c.]
herumtrödeln
verb
(transitive) Chiefly followed by away: to spend (time) without haste or purpose. [from late 18th c.]
bummeln
verb
To move or walk lackadaisically.
trödeln
verb
To move or walk lackadaisically.

What does "dawdle" mean?

  1. verb To move slowly or take much longer than necessary, often because of a lack of urgency.
    "Stop dawdling and get your shoes on, we're late!"
Vocabulary Flow
Learn more English words in German.
Vocabulary Flow serves English words with the German meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in German

dawdle in a sentence

  • Stop dawdling and get your shoes on, we're late!
  • He dawdled on the walk home, stopping to look in every shop window.

Common German translations

Frequently asked questions

What is "dawdle" in German?

"dawdle" in German is Zeit totschlagen, klüngeln, nölen. dawdle means: To move slowly or take much longer than necessary, often because of a lack of urgency.

How do you use "dawdle" in a sentence?

Example: "Stop dawdling and get your shoes on, we're late!" In German, "dawdle" is Zeit totschlagen, klüngeln, nölen.

Are there other ways to say "dawdle" in German?

Yes — German has 10 translations listed for "dawdle": Zeit totschlagen, klüngeln, nölen, plempern, säumen, herumbummeln.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.