every which way in German
every which way in German
in jede beliebige Richtung
All over; in every direction.
überall herum
All over; in every direction.
(auf) jede beliebige Art und Weise
In all sorts of ways or manners.
wie es einem beliebt
In all sorts of ways or manners.