filibuster in German
filibuster in German is Freibeuter, Filibuster, Dauerrede — filibuster means a tactic used in a legislature — typically extended, often irrelevant speeches — to stall a vote or block a decision.
filibuster in German
Freibeuter
(historical) A mercenary soldier; a freebooter; specifically, a mercenary who travelled illegally in an organized group from the United States to a country in Central America or the Spanish West Indies in the mid-19th century seeking economic and political benefits through armed force.
Filibuster
(US politics) A tactic (such as giving long, often irrelevant speeches) employed to delay the proceedings of, or the making of a decision by, a legislative body, particularly the United States Senate.
Dauerrede
(US politics) A tactic (such as giving long, often irrelevant speeches) employed to delay the proceedings of, or the making of a decision by, a legislative body, particularly the United States Senate.
Ermüdungsrede
(US politics) A tactic (such as giving long, often irrelevant speeches) employed to delay the proceedings of, or the making of a decision by, a legislative body, particularly the United States Senate.
Dauerredner
(US politics) A member of a legislative body causing such an obstruction.
Obstruktion betreiben
(originally, and, mainly, US politics, intransitive, transitive) To use obstructionist tactics in a legislative body.
eine Hinhaltetaktik betreiben
(originally, and, mainly, US politics, intransitive, transitive) To use obstructionist tactics in a legislative body.
eine Verschleppungstaktik betreiben
(originally, and, mainly, US politics, intransitive, transitive) To use obstructionist tactics in a legislative body.
eine Verzögerungstaktik betreiben
(originally, and, mainly, US politics, intransitive, transitive) To use obstructionist tactics in a legislative body.
filibustern
(originally, and, mainly, US politics, intransitive, transitive) To use obstructionist tactics in a legislative body.
verschleppen
(originally, and, mainly, US politics, intransitive, transitive) To use obstructionist tactics in a legislative body.
What does "filibuster" mean?
-
noun A tactic used in a legislature — typically extended, often irrelevant speeches — to stall a vote or block a decision.
"The senator held the floor for twelve hours in a filibuster against the bill."
-
verb To use such delaying tactics in a legislative body.
"They vowed to filibuster the nomination until it was withdrawn."
Vocabulary Flow
Learn more English words in German.
Vocabulary Flow serves English words with the German meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in German
filibuster in a sentence
- The senator held the floor for twelve hours in a filibuster against the bill.
- Opponents threatened a filibuster to prevent the vote from ever happening.
- They vowed to filibuster the nomination until it was withdrawn.
Common German translations
Frequently asked questions
What is "filibuster" in German?
"filibuster" in German is Freibeuter, Filibuster, Dauerrede. filibuster means: A tactic used in a legislature — typically extended, often irrelevant speeches — to stall a vote or block a decision.
How do you use "filibuster" in a sentence?
Example: "The senator held the floor for twelve hours in a filibuster against the bill." In German, "filibuster" is Freibeuter, Filibuster, Dauerrede.
Are there other ways to say "filibuster" in German?
Yes — German has 11 translations listed for "filibuster": Freibeuter, Filibuster, Dauerrede, Ermüdungsrede, Dauerredner, Obstruktion betreiben.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.