lady's thumb in German

A perennial plant of the knotweed family, native to Eurasia but introduced to many other regions, Persicaria maculosa.