English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
Login Flashcards

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“C” Words

custom
Sitte
custom
Gewohnheit
custom
Gewohnheit
custom
Brauch
custom
Sitte
custom
Usus
custom
Zoll
custom house
Zollamt
custom house
Zoll
custom house
Zollhaus
custom house
Zollverwaltung
custom-made
auf Sonderbestellung
custom-made
in Maßanfertigung
custom-made
in Sonderanfertigung
custom-made
individuell zugeschnitten
custom-made
maßgearbeitet
custom-made
maßgefertigt
customary
üblich
customer
Stammkunde
customer
Kunde
customer
Kundin
customer
Käufer
customer
Abnehmer
customer
Abnehmerin
customer
Käuferin
customer base
Kundenstamm
customer service
Kundendienst
customer service
Kundenservice
customer support
Kundendienst
customizable
anpassbar
customizable
personalisierbar
customization
Anpassung
customize
anpassen
customize
personalisieren
customize
speziell anfertigen
customs
Zoll
customs
Zollgebühr
customs clearance
Verzollung
customs clearance
Abfertigung
customs clearance
Zollabfertigung
customs clearance
Zollkontrolle
customs officer
Zöllner
customs officer
Zollbeamter
customs officer
Zollbeamtin
customs officer
Zöllnerin
customs union
Zollunion
customs union
Zollverein
customs value
Zollwert
custos
Kustos
cut
geschnitten
cut
schneiden
cut
geschnitten
cut
geschliffen
cut
geschnitten
cut
Aufnahmestück
cut
Stück
cut
Bearbeitungsversion
cut
Filmbearbeitung
cut
Schnitt
cut
einschneiden
cut
schneiden
cut
schneiden
cut
schneiden
cut
klappe
cut
klappe
cut
schwänzen
cut
trennen
cut
ausschneiden
cut
schneiden
cut
schneiden
cut
trennen
cut
schneiden
cut
abheben
cut
schneiden
cut
beschneiden
cut
klappe
cut
trennen
cut a rug
eine flotte Sohle aufs Parkett legen
cut and dried
eindeutig
cut and dried
klar
cut and dried
abgemacht
cut and dried
entschieden
cut and dried
festgelegt
cut and paste
ausschneiden und einfügen
cut down
fällen
cut down
einschränken
cut down
kürzen
cut from the same cloth
aus dem gleichen Holz geschnitzt
cut glass
geschliffenes Glas
cut in
abklatschen
cut in
sich vordrängeln
cut off
abschneiden
cut off
jmdm. das Wort abschneiden
cut off
jmdm. ins Wort fallen
cut off
unterbrechen
cut off
abbrechen
cut off
abgeschnitten werden
cut off
unterbrechen
cut off
schneiden
cut off
ausknipsen
cut off
ausmachen
cut off
ausschalten
cut off
löschen
cut off one's nose to spite one's face
sich ins eigene Fleisch schneiden
cut one's coat according to one's cloth
sich nach der Decke strecken
cut one's losses
die Verluste begrenzen
cut one's losses
einen harten Schnitt machen
cut out
auf etwas zugeschnitten sein
cut out
aus dem rechten Holz geschnitzt sein
cut out
ausschneiden
cut out
aufhören
cut out
unterlassen
cut out
weglassen
cut out
übergehen
cut out
überspringen
cut out
ausfallen
cut out
trennen
cut scene
Zwischensequenz
cut short
abbrechen
cut short
beenden
cut short
verkürzen
cut short
jmdm. das Wort abschneiden
cut short
jmdm. ins Wort fallen
cut someone some slack
mit einem blauen Auge davonkommen
cut the mustard
es bringen
cut time
Allabreve
cut time
Zweihalbetakt
cut to the chase
Butter bei die Fische
cut to the chase
auf den Punkt kommen
cut up
aufschneiden
cut up
zerlegen
cut up
zerschneiden
cut up
zerteilen
cut up
schneiden
cut-out
Abschaltvorrichtung
cut-out
Sicherungsautomat
cut-out
Unterbrecher
cut-out
Öffner
cut-rate
Billig-
cut-rate
herabgesetzt
cutaneous
Haut
cutback
Kürzung
cutback
Einschnitt
cute
niedlich
cute
süß
cute
goldig
cute
lieb
cuticle
Nagelhaut
cuticle
Cuticula
cuticle
Kutikula