English dictionary, thesaurus, translations & etymology

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“H” Words

Streckenzurücklegung

Einkaufsausbeute

Transportdienst

Transportunternehmen

Hausdorff space

Hauts-de-France

Hauts-de-France

Havana syndrome

Havanna-Syndrom

eine tolle Zeit haben

gewaltigen Spaß haben

sich bestens amüsieren

have a bone to pick

ein Hühnchen zu rupfen haben

have a bun in the oven

einen Braten in der Röhre haben

have a good weekend

schönes Wochenende!

have a nice day

einen schönen Tag!

einen Punkt haben

have a safe trip home

have a safe trip home

komm gut nach Hause

ein Wörtchen mitzureden haben

have a screw loose

eine Schraube locker haben

have a screw loose

nicht alle Tassen im Schrank haben

nehmen Sie Platz

eine Affäre haben

have bats in one's belfry

nicht alle Tassen im Schrank haben

have butterflies in one's stomach

Schmetterlinge im Bauch haben

have butterflies in one's stomach

Hummeln im Hintern haben

have eyes bigger than one's stomach

die Augen sind größer als der Magen

die Nase voll haben

have had it up to here

die Nase voll haben

have had it up to here

wirklich genug haben

es verdient haben

have it your way

mach wie du es willst

have it your way

have one foot in the grave

mit einem Fuß im Grab stehen

have one's cake and eat it too

auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen

have one's cake and eat it too

wasch mich, aber mach mich nicht nass

have one's hands full

alle Hände voll zu tun haben

have one's work cut out for one

ein schönes Stück Arbeit vor sich haben

have one's work cut out for one

gut zu tun haben

have other fish to fry

andere Igel zu kämmen haben

have seen better days

bessere Tage gesehen haben

have someone by the balls

jemanden am Arsch haben

have someone by the balls

jemanden am Wickel haben

have the foggiest

keinen blassen Schimmer haben

Hawaiian monk seal

Hawaii-Mönchsrobbe

hawksbill turtle

Echte Karettschildkröte