English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“O” Words

otherworld
Anderes Land
otherworld
Anderswelt
otherworld
Anderwelt
otherworldly
jenseitig
Othniel
Otniël
otic
otisch
otiose
müßig
otiose
fruchtlos
otiose
nichtig
otiose
vergeblich
otiose
zwecklos
otitis
Otitis
otitis
Mittelohrentzündung
otitis media
Mittelohrentzündung
otolaryngology
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
otolaryngology
HNO-Heilkunde
otolith
Otolith
otology
Ohrenheilkunde
otology
Otologie
otomycosis
Otomykose
otomycosis
Schwimmerohr
otomycosis
Taucherohr
otorhinolaryngologist
HNO-Arzt
otorhinolaryngologist
Otorhinolaryngologe
otorhinolaryngologist
Hals-Nasen-Ohren-Arzt
otoscope
Otoskop
otoscopy
Otoskopie
ottava rima
Stanze
ottava rima
Oktave
Ottawa
Odawa
Ottawa
Odawa
Ottawa
Ottawa
otter
Otter
otter
Fischotter
otter board
Scherbrett
otter civet
Otterzivette
Otterhound
Otterhund
Otto
Otto
Ottoman
osmanisch
Ottoman
ottomanisch
Ottoman
Osmane
Ottoman
Osmanin
Ottoman
Ottomanus
ottoman
Ottomane
ottoman
Canapé
ottoman
Couch
ottoman
Ottomane
ottoman
Polsterhocker
ottoman
Sitzkissen
Ottoman Empire
Osmanisches Reich
Ottoman Empire
Ottomanisches Reich
Ottoman Turkish
Osmanisch-Türkisch
Ottoman Turkish
Reichstürkisch
Ottoman Turkish
Rumtürkisch
Ottonian
ottonisch
Ouagadougou
Ouagadougou
ouch
au
ouch
autsch
ouch
aua
oud
Ud
ought
sollen
ought to
sollte etw. tun
Ouija
Alphabettafel
Ouija
Hexenbrett
Ouija
Ouija
Ouija
Seelenschreiber
Oulu
Oulu
ounce
Unze
our
unser
our
unsere
Our Father
Vaterunser
Our Lady
Unsere Liebe Frau
Our Lady of Sorrows
Mater dolorosa
Our Lady of Sorrows
Schmerzensmutter
ouroboros
Uroboros
ours
unsere
ours
unserer
ours
unseres
ourself
Uns
ourselves
wir selbst
ous
haft
ous
ös
oust
vertreiben
oust
schassen
oust
verdrängen
ouster
Amtsenthebung
ouster
Vertreibung
out
draußen
out
fern
out
draußen
out
hinaus
out
heraus
out
heraus
out
hinaus
out
draußen
out
aus-
out
aus
out
heraus
out
aus-
out
hinfort
out
raus
out
aus
out
heraus
out
outen
out loud
vorlesen
out loud
laut
out of
außerhalb
out of
außerhalb von
out of
aus
out of
von
out of
außer
out of breath
außer Atem
out of business
außer Betrieb
out of business
nicht mehr im Geschäft
out of context
aus dem Kontext
out of context
aus dem Zusammenhang
out of control
aus dem Ruder
out of control
außer Kontrolle
out of control
ohne jegliche Kontrolle
out of date
veraltet
out of date
unmodish
out of fashion
out
out of hand
aus dem Ruder
out of hand
ausufern
out of hand
außer Kontrolle
out of hand
überhand
out of joint
ausgekugelt
out of joint
ausgerenkt
out of joint
aus dem Häuschen
out of joint
aus den Fugen
out of joint
aus der Reihe tanzen
out of joint
getrennte Wege gehen
out of joint
nicht miteinander im / in Einklang stehen / sein
out of line
abweichend
out of line
neben der Spur
out of line
unpassend
out of line
(locker) verteilt
out of line
verstreut
out of nowhere
aus heiterem Himmel
out of nowhere
wie aus dem Nichts
out of one's league
eine Nummer zu groß für jemanden
out of order
durcheinander
out of order
nicht in der richtigen Reihenfolge
out of order
kaputt
out of order
außer Betrieb
out of order
daneben
out of order
neben der Spur
out of order
unpassend
out of place
fehl am Platz
out of reach
außer Reichweite