English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“O” Words

outlay
Ausgabe
outlet
Ausgang
outlet
Auslass
outlet
Direktverkauf
outlet
Direktvermarkter
outlet
Werksverkauf
outlier
Ausreißer
outlier
Sonderfall
outlier
Zeugenberg
outlier
Ausreißer
outline
Entwurf
outline
Skizze
outline
Konturenzeichnung
outline
Skizzierung
outline
Umrisszeichnung
outline
Kontur
outline
Umriss
outline
Umriss
outline
Beschreibung
outline
Zusammenfassung
outline
zusammenfassen
outline
umreißen
outliner
Gliederungseditor
outlive
überleben
outlook
Aussichtspunkt
outlook
Ausblick
outlook
Aussicht
outlook
Ansichten
outlook
Einstellung
outmanoeuvre
ausmanövrieren
outmoded
altmodisch
outnumber
in der Überzahl/Mehrzahl sein
outnumber
zahlenmäßig überlegen sein
outpatient
ambulant
outpost
Vorposten
outpost
Außenposten
output
Ausgabe
output
Ausgang
output
ausgeben
outrage
Untat
outrage
(empörendes) Verbrechen
outrage
Gräueltat
outrage
Beleidigung
outrage
Frevel
outrage
Schande
outrage
Schandtat
outrage
Skandal
outrage
Empörung
outrage
Wut
outrage
Entrüstung
outrage
Rage
outrage
brüskieren
outrage
mit Füßen treten
outrage
vor den Kopf stoßen
outrage
empören
outrage
schockieren
outrageous
empörend
outrageous
haarsträubend
outrageous
schockierend
outrageous
ungeheuerlich
outrageous
verstörend
outré
extravagant
outré
exzentrisch
outreach
Handreichung
outreach
Streetwork
outreach
Öffentlichkeitsarbeit
outreach
Reichweite
outreach
größere Kreise erreichen
outreach
übertrumpfen
outreach
missionieren
outreach
streetworken
outrigger
Ausleger
outrigger
Auslegerboot
outrigger canoe
Auslegerboot
outright
eindeutig
outright
klar
outright
uneingeschränkt
outright
blank
outright
glatt
outright
komplett
outright
völlig
outright
bedingungslos
outright
uneingeschränkt
outright
vorbehaltlos
outright
ganz und gar
outright
gänzlich
outright
komplett
outright
rundweg
outright
total
outright
vollständig
outright
freiheraus
outright
geradeheraus
outright
klar
outright
ohne Umschweife
outright
auf der Stelle
outright
gleich
outright
sofort
outright
als Ganzes
outright
ganz
outright
schreiend
outright
völlig
outrun
überholen
outset
Anfang
outset
Beginn
outshine
überleuchten
outshine
überstrahlen
outshine
überleuchten
outshine
überragen
outshine
überstrahlen
outshine
übertreffen
outside
außerhalb
outside
draußen
outside
draußen
outside
außerhalb
outside
Außenseite
outside
außerhalb
outside of
abgesehen von
outside the box
quer denken
outside the box
um die Ecke denken
outside world
Außenwelt
outsider
Außenseiter
outsider
Außenseiterin
outsider
Anfänger
outsider
Neuling
outskirt
Außenbereich
outskirt
Außenbezirk
outskirt
Randbereich
outskirt
Randbezirk
outskirt
Randgebiet
outskirt
Stadtrand
outskirts
Stadtrand
outsmart
überlisten
outsole
Außensohle
outsource
auslagern
outsourcing
Auslagerung
outsourcing
Outsourcing
outspoken
frank und frei redend
outspoken
geradeaus sprechend
outspoken
mit seiner Meinung nicht hinter dem Berg haltend
outspoken
nicht drumherum redend
outspoken
unverblümt
outstanding
hervorragend
outstanding
ausgezeichnet
outstanding
herausragend
outstanding
hervorstechend
outstanding
hervorstehend
outstanding
überstehend
outstanding
ausstehend
outstrip
überholen
outstrip
überflügeln