English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“O” Words

outstrip
überrunden
outstrip
übertreffen
outtake
Nichtkopierer
outtake
Outtake
outtake
herausgeschnittenes Filmmaterial
outward
äußere
outward
außen
outwardly
äußerlich
outweigh
übersteigen
outweigh
übertreffen
outweigh
überwiegen
outweigh
überragen
outwith
außerhalb
outwork
Vorwerk
ouvrierism
Ouvrierismus
ouzel
Wasseramsel
ouzo
Ouzo
oval
oval
oval
Oval
Oval Office
Oval Office
Ovaltine
Ovomaltine
ovarian
Eierstock-
ovarian follicle
Eibläschen
ovarian follicle
Ovarialfollikel
ovary
Eierstock
ovary
Ovarium
ovary
Fruchtknoten
ovary
Ovar
ovation
Ovation
ovation
Beifallssturm
ovation
tosender Beifall
oven
Ofen
oven
Backofen
oven glove
Ofenhandschuh
oven glove
Topfhandschuh
ovenbird
Pieperwaldsänger
ovenproof
ofenfest
over
vorbei
over
Schluss
over
kommen
over
über
over
durch
over again
vom Anfang
over again
von Neuem
over again
von vorn
over and above
zusätzlich
over and over
immer wieder
over here
hier
over my dead body
nur über meine Leiche
over the moon
völlig aus dem Häuschen
over the moon
überglücklich
over the top
des Guten zu viel
over the top
etwas zu weit gehend
over the top
schon nicht mehr schön
over the top
zuviel des Guten
over the top
übertrieben
over there
dort
over there
dort drüben
over there
drüben
over-
über-
over-the-counter
rezeptfrei
over-the-counter
außerbörslich
over-the-counter
im Direkttausch
overabundance
Überfluss
overachiever
Überleister
overachiever
Überleisterin
overact
übertreiben
overact
übertrieben spielen
overactive
überaktiv
overage
zu alt
overage
überaltert
overage
Kassenüberschuss
overage
Surplus
overage
Überbestand
overage
Überhang
overage
Überschuss
overage
Mehr-
overage
Über-
overage
Überschuss
overall
gesamt
overall
alles zusammengenommen
overall
insgesamt
overall
Overall
overall
Latzhose
overalls
Overall
overalls
Latzhose
overbearing
anmaßend
overbearing
herrisch
overbearing
überheblich
overbite
Überbiss
overboard
über Bord
overbooking
Überbuchung
overcast
bewölkt
overcast
bedeckt
overclean
übersauber
overcoat
Mantel
overcome
überwinden
overcome
bewältigen
overconfident
anmaßend
overconfident
stolz
overconfident
vermessen
overconfident
überheblich
overconfident
anmaßend
overconfident
arrogant
overconfident
dreist
overconfident
respektlos
overconfident
unbescheiden
overconfident
unhöflich
overcook
totkochen
overcook
verkochen
overcook
zerkochen
overcooked
verbraten
overcooked
verkocht
overcourtesy
Überhöflichkeit
overcrowded
überfüllt
overdependent
zu abhängig
overdependent
überabhängig
overdetermined
überbestimmt
overdiligent
überfleißig
overdiligently
überfleißig
overdo
übertreiben
overdo
zu lange kochen
overdose
Überdosis
overdose
überdosieren
overdraft
Überziehung
overdraft
Dispositionskredit
overdraft
Überziehungskredit
overdraft
Dispositionsrahmen
overdraft
Überziehungsgrenze
overdraw
überziehen
overdrive
Overdrive
overdrive
Schnellgang
overdue
ausstehend
overdue
überfällig
overeat
überessen
overestimate
überschätzen
overexert
sich überanstrengen
overexertion
Überanstrengung
overexertion
Überforderung
overexploitation
Raubbau
overexpose
überbelichten
overexposed
überbelichtet
overexposure
Überbelichtung
overfeed
überernähren
overfeed
überfüttern
overfeeding
Überernährung
overfeeding
Überfütterung
overfit
überanpassen
overflow
Übergeflossene(s)
overflow
Übergelaufene(s)