English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“Y” Words

yikes
o Schreck
yin
Yin
yin-yang
Yin und Yang
yip
Bellen
yip
Fiepen
yip
bellen
yip
fiepen
YIVO
YIVO
yl
yl
ylang ylang
Ylang-Ylang
YMCA
CVJM
yne
in
yo-yo
Jo-Jo
yo-yo
Yo-Yo
yo-yo club
Fahrstuhlmannschaft
yob
Randalierer
yob
Randaliererin
yob
Rowdy
yob
Halbstarke
yob
Halbstarker
yob
Hool
yobibyte
Yobibyte
yocto-
yokto-
yodel
Jodeln
yodel
Jodler
yodel
jodeln
yodh
Jod
yodh
Jud
yoga
Yoga
yoga
Joga
yoga bag
Yogatasche
yoga mat
Yogamatte
yogurt
Joghurt
yogurt maker
Joghurtgerät
yogurt maker
Joghurtmaschine
Yogyakarta
Yogyakarta
yoke
Joch
yoke
Zug
yoke
Joch
yoke
Kreuz
yoke
Last
yoke lute
Jochlaute
yokel
Bauerntölpel
yokel
Einfaltspinsel
yokel
Hanswurst
yokel
Hinterwäldler
yokel
Naivling
yokel
Simpel
Yokohama
Yokohama
yolk
Dotter
yolk
Eigelb
yolk
Eidotter
YOLO
YOLO
Yom Kippur
Jom Kippur
yon
jene
yon
jener
yon
jenes
yonder
dort
yonder
dort drüben
yonder
drüben
yonder
dort drüben
Yoneda lemma
Lemma von Yoneda
Yongding
Yongding
yoni
Yoni
yoni egg
Jade-Ei
yoni egg
Liebeskugel
yoni egg
Yoni-Ei
Yonne
Yonne
yore
aus uralten Zeiten
yore
eine lang zurückliegende Zeit
yore
lange zurückliegend
York
York
Yorkshire
Yorkshire
Yorkshire fog
Wolliges Honiggras
Yoruba
Yoruba
Yoshkar-Ola
Joschkar-Ola
yottabyte
Yottabyte
you
ihr
you
Sie
you
du
you
du
you
ihr
you
Sie
you
ihr
you
du
you
euch
you
dich
you
dir
you
man
you
siezen
you are what you eat
man ist, was man isst
you are what you eat
man ist, was man ißt
you bet
aber hallo
you bet
und ob
you can catch more flies with honey than with vinegar
mit einem Tropfen Honig fängt man mehr Fliegen als mit einem Fass Essig
you can lead a horse to water, but you can't make it drink
man kann den Gaul zur Tränke führen, aber saufen muss er selber
you can say that again
das kannst du laut sagen
you can say that again
das können Sie laut sagen
you can't make a silk purse of a sow's ear
man kann aus einem Ackergaul kein Rennpferd machen
you can't make a silk purse of a sow's ear
man kann aus einem Esel kein Rennpferd machen
you can't make an omelette without breaking eggs
wo gehobelt wird, fallen Späne
you can't teach an old dog new tricks
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
you don't dip your pen in company ink
Bürofick bringt Unglück
you don't get something for nothing
alles hat seinen Preis
you don't get something for nothing
man kriegt nichts geschenkt
you don't get something for nothing
nur der Tod ist umsonst
you don't get something for nothing
von nichts kommt nichts
you don't say
was Sie nicht sagen
you don't say
was du nicht sagst
you don't say
was ihr nicht sagt
you get what you pay for
Qualität hat ihren Preis
you have beautiful eyes
du hast schöne Augen
you know
weißt du
you name it
such dir was aus
you name it
such es dir aus
you name it
was auch immer
you never know
man kann nie wissen
you never know
man weiß nie
you only go around once
man lebt nur einmal
you scratch my back and I'll scratch yours
eine Hand wäscht die andere
you scratch my back and I'll scratch yours
von nichts kommt nichts
you snooze you lose
wer rastet, der rostet
you would think
man könnte meinen
you would think
man sollte meinen
you-know-who
du-weißt-schon-wer
you're never too old to learn
man ist nie zu alt zum Lernen
you're right
Sie haben Recht
you're right
du hast Recht
you're right
ihr habt Recht
you're welcome
keine Ursache
you're welcome
bitte
you're welcome
nichts zu danken
you're welcome
gern geschehen
young
jung
young
jugendlich
young
jung
young
jung
young
unerfahren
young
Junge
young
Abkömmling
young
Brut
young
Nachkomme
young
Nachwuchs
young at heart
jung im Herzen
Young Earth creationism
Junge-Erde-Kreationismus
Young Earth creationism
Kurzzeitkreationismus
young man
junger Mann
Young Poland
Junges Polen
young Turk
Jungtürke
young Turk
Umstürzler