lie through one's teeth in German lie through one's teeth in German lügen wie gedruckt verb (idiomatic) To tell an obvious untruth. Add to Flashcards